Qué es el esturión
El esturión es un pez grande, de aspecto antiguo, que vive en lagos y ríos del norte. Según las tradiciones recogidas por el Old Farmer's Almanac, en agosto se pescaba con más facilidad en los grandes lagos y en el lago Champlain, y de ahí el nombre. Es un nombre norteamericano de origen variado que no corresponde a un solo pueblo.
De esos peces se obtiene el caviar, aunque muchas especies están hoy en peligro de extinción, así que es una buena ocasión para recordar la importancia de cuidar los ríos.
Otros nombres de agosto
También se le dijo Luna Roja, porque cuando sale baja en el horizonte, entre la bruma del calor, se ve rojiza. Y Luna del Grano o del Cereal, por las cosechas de fines del verano boreal. Son nombres que hablan del campo y de la vista cotidiana.
Agosto en el hemisferio sur
En el sur, agosto es el último mes del invierno. Los días ya empiezan a alargarse, aunque el frío sigue, y a fin de mes se siente el viento de transición: en Buenos Aires, Montevideo y Santiago es la época de los vientos y los primeros brotes de los árboles de la calle. En Chile también se ven los almendros florecer hacia fines de mes.
No hay esturiones en Sudamérica de forma natural. Por eso conviene tratar el nombre como una curiosidad. Si quieres una versión local, la luna de agosto puede ser la luna del fin del frío, de salir a ver los primeros brotes y de estirar los días con más luz de tarde.
Un ritual de transición
Como agosto cierra una estación en ambos hemisferios, es un buen momento para ordenar lo que quedó pendiente. Elige un rincón de la casa o una tarea que vienes postergando y anota el primer paso.
Es un acto simbólico y práctico a la vez, sin más pretensiones que darte un empujón.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se llama Luna del Esturión?
Por la pesca de este pez en agosto en los lagos del norte de América, según tradiciones recogidas por un almanaque.
¿Hay esturiones en Latinoamérica?
No son nativos de la región. El nombre es una referencia cultural del hemisferio norte.
¿Puede haber dos lunas llenas en agosto?
A veces sí: la segunda de un mismo mes del calendario se llama luna azul. El calendario lunar anual de la web indica cuándo ocurre.