Dans cet article
Cochon ou Sanglier ?
Le caractère chinois désigne un porc, souvent domestique. Certaines traductions parlent de Sanglier, notamment au Japon, où l’animal du cycle est le sanglier. En français, on dit généralement « Cochon », et l’image qui l’accompagne est celle de l’abondance, du foyer et de la bonne chère.
Selon la légende, il arriva en dernier à la course, car il s’était arrêté pour manger et dormir. C’est un portrait tendre du bon vivant.
Ses atouts
- La générosité. Il aime offrir, inviter, partager.
- La sincérité. Il fait confiance et dit les choses simplement.
- La bonne humeur. Il met les autres à l’aise.
- La persévérance paisible. Il avance sans bruit.
Ce qu’il peut regarder de plus près
Sa confiance peut le rendre naïf, et sa générosité l’épuiser. Apprendre à poser des limites et à vérifier avant de s’engager le protège. Il peut aussi remettre à plus tard les tâches ingrates : un petit rituel quotidien l’aide à garder le cap.
En amour et en amitié
Affectueux et loyal, le Cochon veut un foyer chaleureux. La tradition l’associe au Lapin et à la Chèvre (son trio d’affinité), ainsi qu’au Tigre. Le Serpent, son signe opposé, a un style plus réservé, qui complète le sien.
Au travail
Restauration, hôtellerie, commerce, santé, associatif, métiers de service, art culinaire : il s’y épanouit. Il apprécie un cadre amical et un travail qui fait plaisir aux autres.
Votre année exacte
Le Nouvel An chinois 2007 était le 18 février : une personne née le 5 février 2007 est donc encore Chien. À vérifier pour toute naissance en janvier ou février.
Questions fréquentes
Quelles sont les années du Cochon ?
1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031 et 2043, à partir du Nouvel An chinois de chacune.
Le Cochon est-il naïf ?
Il fait volontiers confiance, ce qui peut le rendre vulnérable. Son optimisme est aussi une grande force.
Pourquoi le Cochon est-il le dernier du cycle ?
Selon la légende de la course, il a pris son temps en chemin. Le conte sert surtout à évoquer son goût du confort.