兩種解釋
第一種是諧音：在部分方言（例如閩南語和廣東話）裡，「鞋」的讀音和「邪」相近，送鞋被理解成「送邪」。第二種是象徵：鞋是用來走路的，送給伴侶，會被說成「讓他穿著走掉了」。
這兩種說法並不一定同時存在，不同地方的人會挑其中一種來解釋。
情侶之間更在意
最常被提起的情境是情侶之間：女生送男生鞋，或男生送女生鞋，都可能被朋友調侃「會分手」。不過許多情侶其實都送過鞋，而且也沒有特別擔心。
在台灣與香港，這類說法通常是朋友聊天時的玩笑，而不是嚴肅的禁令。
怎麼化解
與送鐘、送傘類似，最常見的做法是收下鞋子後，給對方一塊錢，或者說「這是我跟你買的」，就能讓好意不被誤會。也有人在鞋盒上放一張紅色小紙，表示討個吉利。
如果真的很在意，也可以考慮改送襪子、包包或衣服。
現代視角
現代人買鞋越來越方便，送鞋反而是貼心的選擇，因為「合腳」代表懂對方。只要雙方心意明白，這個禁忌就沒什麼壓力。
鞋子的其他意義
鞋在民間還有另一層意思：新娘出嫁時，有的地方會準備一雙新鞋，象徵「諧」與「偕老」，這時鞋的意思又完全不同。可見同一件物品，可以因場合而得到好的解讀。
所以真正重要的，是送禮的場合和彼此的默契，而不是物品本身是否「犯忌」。
跟長輩與朋友怎麼聊送鞋
遇到家中長輩提起「送鞋」，最輕鬆的方式是先好奇地問一句：「這個說法是從哪裡來的？」長輩往往會很樂意說起小時候的故事，你會發現同一個習俗在不同的家庭裡有不同的版本，這比爭論信不信更有收穫。
如果你和朋友的看法不同，也不必辯論。這類習俗屬於生活文化，重點是彼此尊重：願意遵守的人安心，不在意的人也不被指責。把它當成聊天的話題，通常就是最好的處理方式。
常見問題
送鞋真的會分手嗎？
沒有任何證據，只是民間說法。
長輩怎麼看？
長輩比較在意，晚輩則多半當玩笑。
最簡單的化解？
收一元，說是買下來的。