En este artículo
Significado y origen
David procede del hebreo Dawid, que se traduce habitualmente como «amado» o «querido». Es la interpretación más extendida en los diccionarios de nombres, aunque algunos autores indican que su sentido original puede ser algo más amplio. Es uno de los nombres bíblicos más antiguos y constantes en el uso.
El rey y el pastor
En la Biblia, David es el pastor que vence al gigante Goliat y llega a ser rey de Israel, y a quien se atribuyen muchos salmos. Su imagen inspiró al David de Miguel Ángel, una de las esculturas más conocidas del mundo. Por eso el nombre transmite valentía y música, aunque son rasgos del relato y no de las personas actuales.
Apodos, variantes y escritura
Se acorta en Davo, Davi y Davicito; en inglés, Dave. Las variantes son Davide (italiano), Dawid (polaco), Daud (árabe) y Davit (armenio). En español es aguda terminada en d y no lleva tilde: da-VID.
Nombres que combinan
Se combina en David Alejandro, David Emiliano, José David y Juan David. Entre hermanos suena bien con Samuel, Daniel, Sara o Ruth.
Por qué elegirlo
David es corto, claro y reconocido en todo el planeta, lo que lo hace muy práctico. Es un nombre que no pasa de moda, que se escribe igual en inglés y español, y que admite apodos informales. Un clásico moderno, muy fácil de combinar con apellidos largos. El vínculo con la escultura de Miguel Ángel y los salmos ofrece referencias para contarle a un niño de dónde viene su nombre.
Numerología del nombre (solo por diversión)
Con la tabla pitagórica: D=4, A=1, V=4, I=9, D=4; suman 22, uno de los llamados números maestros, que no se reduce más. Simbólicamente el 22 se asocia con la capacidad de construir proyectos grandes. Es un juego, no una descripción de nadie.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre David?
Es de origen hebreo y se traduce como «amado» o «querido».
¿Quién fue David en la Biblia?
Fue el segundo rey de Israel, pastor de joven y vencedor de Goliat según el relato bíblico.
¿David lleva tilde?
No, en español se escribe David, sin tilde, porque es una palabra aguda terminada en d.